Le 17 et 18 novembre, le fanal a proposé un stage « théâtre et musique » aux enseignants de Saint-Nazaire. Sur 12 heures, David Gauchard de la Compagnie l’Unijambiste, et Alexis Armengol de la Compagnie Théâtre à cru ont encadré le projet. David Gauchard a mis en scène cette saison Richard III de Shakespeare et Alexis Armengol Platonov mais...adapté de Tchekhov. Ces deux artistes ont en commun de lier étroitement théâtre et musique dans leurs mises en scènes, et d’avoir travaillé avec André Markowicz pour la traduction des textes de Richard III et Platonov mais...
À travers un atelier de pratique vidéo, David Gauchard a expliqué la technique du blue-screen, autour de Richard III aux enseignants. Le 18 novembre, un dialogue sur la question des liens entre théâtre et musique a permis d’aborder l'explication de chacun sur son travail de metteur en scène et la place de la création musicale dans son rapport au théâtre ainsi que le rapport à la traduction et à sa musicalité. Des outils utilisables en classes (extraits vidéos, sonores, photos…) ont aussi été proposés aux enseignants. Au cours de l’après-midi pour apporter des réponses à la question « comment faire découvrir à nos élèves de manière ludique, mais néanmoins savante, les œuvres de Shakespeare et de Tchekhov ? » Alexis Armengol et David Gauchard ont présenté les outils le Petit Shakespeare Illustré, et le Petit Tchekhov Illustré.
![]() |
En compagnie de David Gauchard, les enseignants découvrent les techniques du bleue screen utilisé pour le spectacle Richard III
Carole |